EL LIBRO DE SALOMÓN

 

 

 EL LIBRO DE LA SABIDURÍA. 

         

           

CAPÍTULO 13.

LA IDOLATRÍA 

Fascinados por la hermosura del universo

13 1Eran naturalmente vanos todos los hombres que ignoraban a Dios,
y fueron incapaces de conocer al que es

partiendo de las cosas buenas que están a la vista,

y no reconocieron al artífice fijándose en sus obras,

2sino que tuvieron por dioses al fuego, al viento, al aire leve,
a las órbitas astrales, al agua impetuosa,

a las lumbreras celestes, regidoras del mundo.

3Si, fascinados por su hermosura, los creyeron dioses,
sepan cuánto los aventaja su Dueño,

pues los creó el autor de la belleza;

4y si los asombró su poder y actividad,

calculen cuánto más poderoso es quien los hizo;
5pues, por la magnitud y belleza de las criaturas,
se descubre por analogía al que les dio el ser.

6Con todo, a éstos poco se les puede echar en cara,

pues tal vez andan extraviados

buscando a Dios y queriéndolo encontrar;

7en efecto, dan vueltas a sus obras, las exploran,

y su apariencia los subyuga, porque es bello lo que ven.
8pero ni siquiera éstos son perdonables,

9porque si lograron saber tanto

que fueron capaces de averiguar el principio del cosmos,
¿cómo no encontraron antes a su Dueño?

Ídolos de madera

10Son unos desgraciados, ponen su esperanza en seres inertes,
los que llamaron dioses a las obras de sus manos humanas,

al oro y la plata labrados con arte y a figuras de animales,

o a una piedra inservible, obra de mano antigua.

11Pongamos un ebanista: tala un árbol terciado,

lo descorteza con maña y, aplicándose a su oficio con destreza,
hace un objeto útil para los menesteres de la vida;

12el desecho del trabajo lo gasta preparando la comida, y se sacia;
13el desecho de todo, que para nada sirve,

un palo retorcido y nudoso, lo agarra y lo talla en sus ratos de ocio
y se entretiene dándole forma hábilmente,

hasta sacar la imagen de un hombre

14o lograr el parecido de un vil animal; le da una mano de minio,
le pinta de rojo todo el cuerpo y repasa todas sus faltas;

151e prepara un nicho digno

y lo coloca en la pared, sujetándolo con una abrazadera.
16Sabiendo que no puede valerse por sí mismo,

toma sus precauciones para que no se caiga:

es una imagen y necesita ayuda.

I7Luego le reza por la hacienda, la boda y los hijos,

sin sonrojarse de acudir a un ser sin vida;
implora la salud de un ser débil,

18ruega por la vida a un muerto, solicita ayuda al más torpe
y un buen viaje a quien ni de sus pies puede servirse;

19para sus negocios y trabajos y el éxito feliz de sus tareas
pide vigor al que menos vigor tiene en las manos.